Avec mon élève Irena, on a fini d’étudier la déclinaison des substantifs et des adjectifs russes au singulier et au pluriel. Elle possède maintenant tous les instruments nécessaires pour s’exprimer en russe de façon précise et sans limitation.
Pour lui montrer le rôle des adjectifs dans un texte, j’ai proposé un exercice à la base d’une chanson « Чудесная страна » du groupe russe « Браво ». Elle devait décrire un paysage avec une seule phrase tout en utilisant un maximum d’adjectifs et d’expressions métaphoriques. Le résultat m’a tellement impressionné que je veux le partager avec vous.
Золотое солнце в лазурном небе светит над кристальной водой и чистым пляжем.
Яркий весенний сад приглашает вас на чудесную прогулку среди розовых и жёлтых цветов и молодых деревьев.
Смелое солнце хочет порвать чёрное одеяло облаков и осветить мрачную землю своими яркими лучами.
На закате дня спокойная река уснула в кровати осенних золотых холмов.
Commentaires récents